YAZMIŞ OLDUĞUM KİTAPLAR
Bu bölümde yazmış, çevirmiş ya da çeviriyazısını yapmış olduğum deniz kitapları hakkında kısa tanıtıcı bilgi bulunmaktadır. İlgilendiğiniz kitabın adını ya da sekmesini tıklayın.
SeaClear II Elkitabı - Kolay kullanımlı bir bilgisayar seyir yazılımına ilişkin kullanım kılavuzu.
Yıldız Adları Sözlüğü - Sabit yıldızların ve takımyıldızların adlarını, etimolojilerini ve hikâyelerini anlatan bir sözlük.
Adalar Denizi Kılavuzu - Ahmet Rasim Barkınay'ın aynı adlı Ege Denizi kılavuzunun çeviri yazısını içeren bir kitap.
Denizin Dili, Denizin Yazısı - Denizcilik dilinin kökenleri ve anlamları ile deniz hakkında denizin içinden yazmış olan yazarların eserlerini tanıtır.
Kamûs-i Bahrî : Deniz Sözlüğü - Süleyman Nutkî'nin 1914 yılında derlediği ilk Türkçe denizcilik sözlüğünün çeviriyazısı.
Deniz Balıkları Sözlüğü - Türkiye kıyılarında yaşadığı kayda geçmiş 512 balığın Türkçe, bilimsel ve İngilizce adları ile Türkçe ad sistematiği.
Büyük Deniz Sözlüğü : Denizlük - Türkçe deniz dilinin etimolojik açıklamalı ve İngilizce karşılıklı büyük sözlüğü.
Denizyelinin Altında - Rachel Carson'un Under the Sea Wind adlı eserinin çeviri ve yeni derlemesi.
Leb-i Derya'ya dönmek için tıklayınız.